Nuestra parroquia es acogedora, ora, adora, celebra la liturgia, sirve a la comunidad con obras espirituales y materiales, comparte y disfruta en familia, se forma y estudia para ser Cuerpo Místico de Cristo que hace presente a Dios-Amor. Visítanos en la

Parroquia Cristo Redentor
Arquidiócesis de San Juan, Puerto Rico
Iglesia Católica, Apostólica y Romana

En Comunión
BOLETÍN PARROQUIAL DIGITAL


Domingo 18 del Tiempo Ordinario - Ciclo A
2 de agosto de 2026




LITURGIA DE LA PALABRA

El gran milagro no es que Dios de lo necesario para cada uno. Ya lo ha hecho. El gran milagro es implicarnos en la situación de los otros, conmovernos con el dolor, el hambre, la búsqueda, la soledad y las miserias ajenas, y ser capaces de acoger y compartir lo que Dios nos ha dado buscando el bien del hermano, es decir, amar. Te invito a reflexionar: ¿Cómo ves la realidad de nuestro pueblo y particularmente de nuestra comunidad? ¿Cuáles son sus necesidades? ¿Cómo, concretamente, te abres al hermano para dejar que a través de lo que Dios te ha dado, Dios pueda amarlo, poniéndose a su servicio?




CONSEJO DE LA SEMANA

Arrodillarse es un gesto de adoración. No lo podemos pasar por alto sin afectar la calidad de nuestra celebración y, a la larga, la firmeza de nuestra fe. Nos arrodillamos durante la consagración, es decir, desde que el celebrante invoca el Espíritu Santo colocando las manos sobre el cáliz y la patena hasta la aclamación “Este es el sacramento de nuestra fe”. Cuando no sea posible arrodillarnos, hacemos una inclinación profunda después de la consagración del pan y otra después de la consagración del vino, justo en los momentos en que el sacerdote hace la genuflexión. Si realmente creemos en la presencia real de Dios en la Eucaristía, no podemos quedarnos sin manifestarlo externamente en el momento de la transubstanciación.




VIDA PARROQUIAL

Hogar Santa Teresa Jornet
Seguimos con la misión de ayuda para Hogar Santa Teresa Jornet. Están pidiendo: pañales de adulto- M y L, toallas húmedas de adulto, pads para las camas, jabón líquido de baño, shampoo, cremas corporales, productos de limpieza general. Nos piden también voluntarios para ayudar ya que están escasos de personal. Contamos con su ayuda para esta misión. Gracias.

Misa con enfermos
El sábado 15 de agosto a las 10 am celebraremos la Misa por la sanación física y espiritual de todos los enfermos y necesitados. Invita a tus familiares y amigos. Acabada la Misa serviremos unos refrigerios en el salón. Para colaborar, favor de ponerse en contacto con Nandi Vicente, coordinadora de la Pastoral de la Salud o con Amalia Rivera, coordinadora de los Ministros de la Comunión.

Misa dominical
Celebramos la Misa dominical los sábados a las 6 pm y los domingos a las 10:30 am. Los domingos se transmite en vivo por nuestro canal de YouTube y por Facebook.

Misa ferial y Adoración
Los martes a las 5 pm y los jueves desde las 4 pm celebramos la adoración eucarística concluyendo con la Misa de 6 pm. Los viernes celebramos la Misa a las 6 pm. Los primeros viernes de mes tenemos adoración eucarística desde las 5 pm hasta antes de la Misa. La Capilla del Santísimo se abre media hora antes de que comiencen las Misas.

Internet
En YouTube y Facebook se estrena la Hora Santa de Adoración los jueves a las 10 am y se transmite en vivo la Santa Misa los domingos a las 10:30 am. También en YouTube desde los lunes se publica el comentario de P. Ángel a las lecturas del domingo. En nuestro sitio web tendremos la información más reciente sobre la vida parroquial.

Lectio divina
Los sábados a las 4:00 pm en el salón parroquial se ofrece la Lectio divina con las lecturas de la Misa del fin de semana.

Enfermos y confinados a su hogar
En las mesas junto a las puertas está el Formulario para referir personas de nuestra comunidad que conviene que sean visitados por el ministerio de Pastoral de la Salud.

Oficina
La oficina parroquial (787-946-1999) está abierta martes y jueves de 3:00 a 5:00 pm.

Para hacer su donativo
[1] deposite su sobre en la urna a la entrada del templo o en la canasta al momento de la colecta
[2] envíelo por correo a: Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
[3] use tarjeta de crédito o PayPal; en el sitio web de la parroquia escoja Donar en el menú superior izquierdo, seleccione el concepto, por ejemplo “Colectas Misas-Fondo general”, y ponga su número de sobre en el campo de comentario
[4] use ATH Móvil; seleccione “Donar”, busque “pacrired” y ponga en el campo de “Mensaje” su número de sobre y el concepto del donativo (Colecta, Ofrenda por Misa, etc.)

Donativos para Teleoro, Unidos contra el hambre, Cáritas de PR y Cáritas parroquial
Deposítalos en las urnas a la entrada del templo. Dona también a estas y otras instituciones y programas mediante la página Donar en nuestro sitio web usando tarjeta de crédito o PayPal.




INFORME ECONÓMICO
Mes finalizado el 30 de junio de 2026

 Colectas generales $5,884.10 
 Ofrendas funciones parroquiales - Misas 163.00 
 Ofrendas especiales 543.00 
 Venta de El Visitante, neto (37.87)
 Fondo Construcción y mejoras 1,314.00 
 Colecta Óbolo de San Pedro 490.00 
 Urna Cáritas de Puerto Rico 285.00 
   
 ACUMULADO ANUAL  
 Ingresos 47,314.28 
 Gastos   (36,441.85)
 Proyectos (Mejoras y reparaciones significativas) (1,361.62)
 Neto
 9,510.81 
 FONDO CÁRITAS PARROQUIAL - ACUMULADO ANUAL  
 Ingresos  5,313.00 
 Desembolsos  3,060.75 
 Neto
2,252.25 




SANTA MISA



Gloria

Gloria a Dios en el cielo,
y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor.

Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos, te adoramos,
te glorificamos, te damos gracias,
Señor Dios, Rey celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.

Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre;
tú que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra súplica;
tú que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros;
porque sólo tú eres Santo,
sólo tú Señor, sólo tú Altísimo, Jesucristo,
con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre.

Amén.



Primera lectura

Lectura del libro de Isaías (55, 1-3)

Esto dice el Señor:

«Oíd, sedientos todos, acudid por agua;
venid, también los que no tenéis dinero:
comprad trigo y comed, venid y comprad,
sin dinero y de balde, vino y leche.

¿Por qué gastar dinero en lo que no alimenta
y el salario en lo que no da hartura?

Escuchadme atentos y comeréis bien,
saborearéis platos sustanciosos.

Inclinad vuestro oído, venid a mí:
escuchadme y viviréis.

Sellaré con vosotros una alianza perpetua,
las misericordias firmes hechas a David».

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Salmo
(144, 8-9. 15-16. 17-18 (R.: cf. 16))

R.: Abres tú la mano, Señor, y nos sacias.

El Señor es clemente y misericordioso,
lento a la cólera y rico en piedad;
el Señor es bueno con todos,
es cariñoso con todas sus criaturas. R.

Los ojos de todos te están aguardando,
tú les das la comida a su tiempo;
abres tú la mano,
y sacias de favores a todo viviente. R.

El Señor es justo en todos sus caminos,
es bondadoso en todas sus acciones.
Cerca está el Señor de los que lo invocan,
de los que lo invocan sinceramente. R.



Segunda lectura

Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Romanos (8, 35. 37-39)

Hermanos:

¿Quién nos separará del amor de Cristo?, ¿la tribulación?, ¿la angustia?, ¿la persecución?, ¿el hambre?, ¿la desnudez?, ¿el peligro?, ¿la espada?

Pero en todo esto vencemos de sobra gracias a aquel que nos ha amado. Pues estoy convencido de que ni muerte, ni vida, ni ángeles, ni principados, ni presente, ni futuro, ni potencias, ni altura, ni profundidad, ni ninguna otra criatura podrá separarnos del amor de Dios manifestado en Cristo Jesús, nuestro Señor.

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Aleluya

No solo de pan vive el hombre,
sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.



Evangelio

Lectura del santo Evangelio según san Mateo (14, 13-21)
(R. Gloria a ti, Señor.)

En aquel tiempo, al enterarse Jesús de la muerte de Juan Bautista se marchó de allí en barca, a solas, a un lugar desierto. Cuando la gente lo supo, lo siguió por tierra desde los poblados.

Al desembarcar vio Jesús una multitud, se compadeció de ella y curó a los enfermos. Como se hizo tarde, se acercaron los discípulos a decirle:

«Estamos en despoblado y es muy tarde, despide a la multitud para que vayan a las aldeas y se compren comida».

Jesús les replicó:

«No hace falta que vayan, dadles vosotros de comer».

Ellos le replicaron:

«Si aquí no tenemos más que cinco panes y dos peces».

Les dijo:

«Traédmelos».

Mandó a la gente que se recostara en la hierba y tomando los cinco panes y los dos peces, alzando la mirada al cielo, pronunció la bendición, partió los panes y se los dio a los discípulos; los discípulos se los dieron a la gente. Comieron todos y se saciaron y recogieron doce cestos llenos de sobras. Comieron unos cinco mil hombres, sin contar mujeres y niños.

Palabra del Señor. (R. Gloria a ti, Señor Jesús.)



Credo

Credo de Nicea-Constantinopla

Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor, Jesucristo,
Hijo único de Dios,
nacido del Padre antes de todos los siglos:
Dios de Dios,
Luz de Luz,
Dios verdadero de Dios verdadero,
engendrado, no creado,
de la misma naturaleza del Padre,
por quien todo fue hecho;
que por nosotros, los hombres,
y por nuestra salvación
bajó del cielo,
y por obra del Espíritu Santo
se encarnó de María, la Virgen,
y se hizo hombre;
y por nuestra causa fue crucificado
en tiempos de Poncio Pilato;
padeció y fue sepultado,
y resucitó al tercer día, según las Escrituras,
y subió al cielo,
y está sentado a la derecha del Padre;
y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos,
y su reino no tendrá fin.

Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida,
que procede del Padre y del Hijo,
que con el Padre y el Hijo
recibe una misma adoración y gloria,
y que habló por los profetas.

Creo en la Iglesia,
que es una, santa, católica y apostólica.
Confieso que hay un solo bautismo
para el perdón de los pecados.
Espero la resurrección de los muertos
y la vida del mundo futuro.

Amén.


Credo «de los Apóstoles»

Creo en Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.

Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor,
que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo,
nació de santa María Virgen,
padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto y sepultado,
descendió a los infiernos,
al tercer día resucitó de entre los muertos,
subió a los cielos
y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.

Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna.

Amén.



Santo

Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo.
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Hosana en el cielo.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
Hosana en el cielo.



Cordero

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
danos la paz.



Comunión espiritual

Creo, Jesús mío, que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Pero como ahora no puedo recibirte sacramentado, ven espiritualmente a mi corazón.
(Pausa de adoración)
Como si ya te hubiese recibido, te abrazo y me uno todo a Ti. No permitas, Señor, que jamás me separe de Ti. Amén.




ARTÍCULOS DE LA SEMANA


«Así hice caer a Adán y Eva, así estoy haciendo caer a tu Iglesia, así derribé a tu gobierno»: un demonio revela al exorcista Ripperger cómo destruye el sacrificio
El P. Chad Ripperger, exorcista tradicional y fundador de los Padres Doloranos, concede casi tres horas de entrevista al Shawn Ryan Show —uno de los pódcast más vistos de Estados Unidos— y firma una catequesis magistral sobre angelología tomista, guerra espiritual y el poder del Santo Sacrificio.
Seguir leyendo


Sacerdotes alemanes fieles al Papa contestan a su propio obispo (y cardenal) quien les orilla a bendecir parejas del mismo sexo en importante diócesis
Veintiséis sacerdotes han escrito al Cardenal Reinhard Marx cuestionando su recomendación de que las directrices nacionales alemanas para la bendición de parejas en situaciones irregulares, incluidas las parejas del mismo sexo, se implementen en la archidiócesis.
Seguir leyendo


Una congregación religiosa destinada a acompañar a quienes sufrieron abusos: el inspirador proyecto impulsado por dos religiosas americanas
Si su comunidad llega a ser reconocida como instituto religioso, representaría algo muy inusual en la historia católica: una congregación cuyo carisma específico es el acompañamiento de quienes han sufrido abuso y la recuperación de la capacidad de la Iglesia para escucharlos.
Seguir leyendo


Cuando la psiquiatría se enfrenta a lo inexplicable. 2 médicos profundizan los exorcismos, ambos confirman lo que la Iglesia dice: el Diablo existe
La última voz en adentrarse en este complejo terreno es la de José Miguel Gaona, neuropsiquiatra forense español cuyo reciente libro, «Posesión», fruto de cinco años de investigación y que abarca casi 1000 páginas.
Seguir leyendo


Nuevas investigaciones científicas ponen en duda existencia original de La Meca y con esto se desmorona origen histórico del Islam
Actualmente, los expertos coinciden en un solo punto: la versión clásica sobre los orígenes del islam no puede considerarse históricamente fiable. Lo que falta es una reconstrucción alternativa coherente que logre un amplio consenso académico.
Seguir leyendo


Francia aprueba la eutanasia: alerta máxima para hospitales católicos que pueden ser obligados a asesinar pacientes
La decisión final corresponde ahora al Consejo Constitucional. Sin embargo, la cuestión cultural más profunda seguirá vigente mucho después de que los jueces hayan dictado sentencia.
Seguir leyendo


Una ONG pontificia que sí da frutos: Ayuda a la Iglesia Necesitada financió en 2025 un total de 5.368 proyectos en 141 países
Los ingresos por donaciones y legados alcanzaron los 145,8 millones de euros, lo que permitió a ACN responder a miles de solicitudes de ayuda de comunidades cristianas necesitadas.
Seguir leyendo


Estas son las iglesias más visitadas en España en 2026 según nueva investigación
El patrimonio religioso español impulsa un auge del turismo religioso: millones de personas acuden a iglesias, santuarios y rutas de peregrinación.
Seguir leyendo




VÍDEOS DE LA SEMANA



Ángelus Papa León XIV
26 de julio de 2026



¿Puede un sacerdote del
siglo XIX ofrecer respuestas
a los desafíos del siglo XXI?
27 de julio de 2026



Llamamiento del Santo Padre
por Tierra Santa: negociar
una solución política justa
27 de julio de 2026



León XIV llama a construir
la paz y anima a los migrantes
a no perder la esperanza
27 de julio de 2026



Tesoro, perla y red
Lecturas del Domingo 26 de julio
XVII del Tiempo Ordinario A
(Domingo pasado)
P. Fidel Oñoro, cjm

Copyright © 2026 Parroquia Cristo Redentor
Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
T. 787-946-1999   |   CE. pcr@arqsj.org   |  W. pacrired.org

               

NUESTROS MINISTROS

P. Ysidro G. Valero
T: 939-313-3023


P. Ángel L. Ciappi, Párroco
T: 787-244-9546
CE: pangelciappi@arqsj.org

NUESTRA VISIÓN
Una familia acogedora donde por la fe, la esperanza y la caridad vivimos la comunión.

NUESTRA MISIÓN
«Alimentarnos de la Palabra para ser servidores de la Palabra» (San Juan Pablo II, NMI 40). Dejarnos «misericordiar» por Dios para ser misioneros de la misericordia (Papa Francisco).

Powered by Wild Apricot Membership Software