Nuestra parroquia es acogedora, ora, adora, celebra la liturgia, sirve a la comunidad con obras espirituales y materiales, comparte y disfruta en familia, se forma y estudia para ser Cuerpo Místico de Cristo que hace presente a Dios-Amor. Visítanos en la

Parroquia Cristo Redentor
Arquidiócesis de San Juan, Puerto Rico
Iglesia Católica, Apostólica y Romana

En Comunión
BOLETÍN PARROQUIAL DIGITAL


Domingo 19 del Tiempo Ordinario - Ciclo A
9 de agosto de 2026




LITURGIA DE LA PALABRA

En el Evangelio Pedro le dice a Jesús: “Señor, si eres tú, mándame ir hacia ti andando sobre el agua”, a lo que Jesús responde “Ven” y Pedro baja de la barca. Pero el miedo hace que Pedro se hunda. Jesús enseguida lo agarra. ¿Creo que para Dios todo es posible? ¿Qué seria en mi caso “andar sobre el agua”? ¿Me da miedo? ¿Qué debo hacer para fortalecer mi confianza en Jesús y en que está siempre presto a ayudarme?




CONSEJO DE LA SEMANA

Siempre es bueno revisar a mitad de año nuestro aporte económico a la comunidad parroquial, pues conviene que siempre guarde relación con: (a) las fuentes de ingreso y los bienes que Dios nos concede en este momento, (b) nuestro crecimiento espiritual, que nos llevará a estar cada vez más agradecidos de la bondad de Dios y de sus dones inmerecidos –y, por tanto, a ser más generosos–, y (c) nuestro nivel de pertenencia –cuánto sentimos como propia– a la comunidad de fe, la parroquia. No aportamos porque la parroquia tenga necesidad sino que porque Dios nos ha dado sobreabundantemente y tenemos necesidad de aportar en esa misma proporción.




VIDA PARROQUIAL

Hogar Santa Teresa Jornet
Seguimos con la misión de ayuda para Hogar Santa Teresa Jornet. Están pidiendo: pañales de adulto- M y L, toallas húmedas de adulto, pads para las camas, jabón líquido de baño, shampoo, cremas corporales, productos de limpieza general. Nos piden también voluntarios para ayudar ya que están escasos de personal. Contamos con su ayuda para esta misión. Gracias.

Misa con enfermos
El sábado 15 de agosto a las 10 am celebraremos la Misa por la sanación física y espiritual de todos los enfermos y necesitados. Invita a tus familiares y amigos. Acabada la Misa serviremos unos refrigerios en el salón. Para colaborar, favor de ponerse en contacto con Nandi Vicente, coordinadora de la Pastoral de la Salud o con Amalia Rivera, coordinadora de los Ministros de la Comunión.

Misa dominical
Celebramos la Misa dominical los sábados a las 6 pm y los domingos a las 10:30 am. Los domingos se transmite en vivo por nuestro canal de YouTube y por Facebook.

Misa ferial y Adoración
Los martes a las 5 pm y los jueves desde las 4 pm celebramos la adoración eucarística concluyendo con la Misa de 6 pm. Los viernes celebramos la Misa a las 6 pm. Los primeros viernes de mes tenemos adoración eucarística desde las 5 pm hasta antes de la Misa. La Capilla del Santísimo se abre media hora antes de que comiencen las Misas.

Internet
En YouTube y Facebook se estrena la Hora Santa de Adoración los jueves a las 10 am y se transmite en vivo la Santa Misa los domingos a las 10:30 am. También en YouTube desde los lunes se publica el comentario de P. Ángel a las lecturas del domingo. En nuestro sitio web tendremos la información más reciente sobre la vida parroquial.

Lectio divina
Los sábados a las 4:00 pm en el salón parroquial se ofrece la Lectio divina con las lecturas de la Misa del fin de semana.

Enfermos y confinados a su hogar
En las mesas junto a las puertas está el Formulario para referir personas de nuestra comunidad que conviene que sean visitados por el ministerio de Pastoral de la Salud.

Oficina
La oficina parroquial (787-946-1999) está abierta martes y jueves de 3:00 a 5:00 pm.

Para hacer su donativo
[1] deposite su sobre en la urna a la entrada del templo o en la canasta al momento de la colecta
[2] envíelo por correo a: Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
[3] use tarjeta de crédito o PayPal; en el sitio web de la parroquia escoja Donar en el menú superior izquierdo, seleccione el concepto, por ejemplo “Colectas Misas-Fondo general”, y ponga su número de sobre en el campo de comentario
[4] use ATH Móvil; seleccione “Donar”, busque “pacrired” y ponga en el campo de “Mensaje” su número de sobre y el concepto del donativo (Colecta, Ofrenda por Misa, etc.)

Donativos para Teleoro, Unidos contra el hambre, Cáritas de PR y Cáritas parroquial
Deposítalos en las urnas a la entrada del templo. Dona también a estas y otras instituciones y programas mediante la página Donar en nuestro sitio web usando tarjeta de crédito o PayPal.




INFORME ECONÓMICO
Mes finalizado el 30 de junio de 2026

 Colectas generales $5,884.10 
 Ofrendas funciones parroquiales - Misas 163.00 
 Ofrendas especiales 543.00 
 Venta de El Visitante, neto (37.87)
 Fondo Construcción y mejoras 1,314.00 
 Colecta Óbolo de San Pedro 490.00 
 Urna Cáritas de Puerto Rico 285.00 
   
 ACUMULADO ANUAL  
 Ingresos 47,314.28 
 Gastos   (36,441.85)
 Proyectos (Mejoras y reparaciones significativas) (1,361.62)
 Neto
 9,510.81 
 FONDO CÁRITAS PARROQUIAL - ACUMULADO ANUAL  
 Ingresos  5,313.00 
 Desembolsos  3,060.75 
 Neto
2,252.25 




SANTA MISA



Gloria

Gloria a Dios en el cielo,
y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor.

Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos, te adoramos,
te glorificamos, te damos gracias,
Señor Dios, Rey celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.

Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre;
tú que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra súplica;
tú que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros;
porque sólo tú eres Santo,
sólo tú Señor, sólo tú Altísimo, Jesucristo,
con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre.

Amén.



Primera lectura

Lectura del primer libro de los Reyes (19, 9a. 11-13a)

En aquellos días, cuando Elías llegó hasta el Horeb, el monte de Dios, se introdujo en la cueva y pasó la noche. Le llegó la palabra del Señor, que le dijo:

«Sal y permanece de pie en el monte ante el Señor».

Entonces pasó el Señor y hubo un huracán tan violento que hendía las montañas y quebraba las rocas ante el Señor, aunque en el huracán no estaba el Señor. Después del huracán, un terremoto, pero en el terremoto no estaba el Señor. Después del terremoto fuego, pero en el fuego tampoco estaba el Señor.

Después del fuego, el susurro de una brisa suave. Al oírlo Elías, cubrió su rostro con el manto, salió y se mantuvo en pie a la entrada de la cueva.

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Salmo
(84, 9abc y 10. 11-12. 13-14 (R.: 8))

R.: Muéstranos, Señor, tu misericordia
y danos tu salvación.


Voy a escuchar lo que dice el Señor:
«Dios anuncia la paz
a su pueblo y a sus amigos».
La salvación está cerca de los que lo temen,
y la gloria habitará en nuestra tierra. R.

La misericordia y la fidelidad se encuentran,
la justicia y la paz se besan;
la fidelidad brota de la tierra,
y la justicia mira desde el cielo. R.

El Señor nos dará la lluvia,
y nuestra tierra dará su fruto.
La justicia marchará ante él,
y sus pasos señalarán el camino. R.



Segunda lectura

Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Romanos (9, 1-5)

Hermanos:

Digo la verdad en Cristo, no miento —mi conciencia me atestigua que es así, en el Espíritu Santo—: siento una gran tristeza y un dolor incesante en mi corazón; pues desearía ser yo mismo un proscrito, alejado de Cristo, por el bien de mis hermanos, los de mi raza según la carne: ellos son israelitas y a ellos pertenecen el don de la filiación adoptiva, la gloria, las alianzas, el don de la ley, el culto y las promesas; suyos son los patriarcas y de ellos procede el Cristo, según la carne; el cual está por encima de todo, Dios bendito por los siglos. Amén.

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Aleluya

Espero en el Señor,
espero en su palabra.



Evangelio

Lectura del santo Evangelio según San Mateo (14, 22-33)
(R. Gloria a ti, Señor.)

Después de que la gente se hubo saciado, Jesús apremió a sus discípulos a que subieran a la barca y se le adelantaran a la otra orilla, mientras él despedía a la gente.

Y después de despedir a la gente subió al monte a solas para orar. Llegada la noche estaba allí solo.

Mientras tanto la barca iba ya muy lejos de tierra, sacudida por las olas, porque el viento era contrario. A la cuarta vela de la noche se les acercó Jesús andando sobre el mar. Los discípulos, viéndole andar sobre el agua, se asustaron y gritaron de miedo, diciendo que era un fantasma.

Jesús les dijo enseguida:

«¡Ánimo, soy yo, no tengáis miedo!».

Pedro le contestó:

«Señor, si eres tú, mándame ir a ti sobre el agua».

Él le dijo:

«Ven».

Pedro bajó de la barca y echó a andar sobre el agua acercándose a Jesús; pero, al sentir la fuerza del viento, le entró miedo, empezó a hundirse y gritó:

«Señor, sálvame».

Enseguida Jesús extendió la mano, lo agarró y le dijo:

«¡Hombre de poca fe! ¿Por qué has dudado?».

En cuanto subieron a la barca amainó el viento.

Los de la barca se postraron ante él diciendo:

«Realmente eres Hijo de Dios».

Palabra del Señor. (R. Gloria a ti, Señor Jesús.)



Credo

Credo de Nicea-Constantinopla

Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor, Jesucristo,
Hijo único de Dios,
nacido del Padre antes de todos los siglos:
Dios de Dios,
Luz de Luz,
Dios verdadero de Dios verdadero,
engendrado, no creado,
de la misma naturaleza del Padre,
por quien todo fue hecho;
que por nosotros, los hombres,
y por nuestra salvación
bajó del cielo,
y por obra del Espíritu Santo
se encarnó de María, la Virgen,
y se hizo hombre;
y por nuestra causa fue crucificado
en tiempos de Poncio Pilato;
padeció y fue sepultado,
y resucitó al tercer día, según las Escrituras,
y subió al cielo,
y está sentado a la derecha del Padre;
y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos,
y su reino no tendrá fin.

Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida,
que procede del Padre y del Hijo,
que con el Padre y el Hijo
recibe una misma adoración y gloria,
y que habló por los profetas.

Creo en la Iglesia,
que es una, santa, católica y apostólica.
Confieso que hay un solo bautismo
para el perdón de los pecados.
Espero la resurrección de los muertos
y la vida del mundo futuro.

Amén.


Credo «de los Apóstoles»

Creo en Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.

Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor,
que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo,
nació de santa María Virgen,
padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto y sepultado,
descendió a los infiernos,
al tercer día resucitó de entre los muertos,
subió a los cielos
y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.

Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna.

Amén.



Santo

Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo.
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Hosana en el cielo.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
Hosana en el cielo.



Cordero

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
danos la paz.



Comunión espiritual

Creo, Jesús mío, que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Pero como ahora no puedo recibirte sacramentado, ven espiritualmente a mi corazón.
(Pausa de adoración)
Como si ya te hubiese recibido, te abrazo y me uno todo a Ti. No permitas, Señor, que jamás me separe de Ti. Amén.




ARTÍCULOS DE LA SEMANA


Informe APSA 2025: el patrimonio neto de la Santa Sede asciende a 2.686 millones de euros
La Santa Sede cerró el ejercicio 2025 con un patrimonio neto de 2.686 millones de euros, 89 millones más que el año anterior, según el informe anual de la Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica (APSA), presentado el pasado viernes y difundido por Vatican News.
Seguir leyendo


El apoyo al «matrimonio» homosexual sigue cayendo en Estados Unidos y se sitúa en el 54%
Las cifras son prácticamente idénticas a las de octubre de 2025 y confirman un retroceso notable. Gallup, por su parte, ha bajado del 71% de 2022 y 2023 al 65% actual.
Seguir leyendo


El Vaticano convertirá la histórica residencia sacerdotal Domus Paulus VI en un hotel
Ni las cartas dirigidas al papa León XIV ni las protestas de cardenales eméritos, antiguos nuncios apostólicos y otros prelados residentes han logrado detener la transformación de la Domus Internationalis Paulus VI, una de las históricas residencias sacerdotales de la Santa Sede, en un establecimiento hotelero.
Seguir leyendo


Cordileone cuestiona la sostenibilidad de «Traditionis Custodes» y responde al cardenal Roche
Frente a la firmeza del cardenal Roche, que descarta cualquier vuelta atrás bajo León XIV, Cordileone apela al énfasis del Papa en la unidad y reclama un acceso más generoso a la liturgia tradicional, muy demandada, dice, por los jóvenes.
Seguir leyendo


El Papa abre la puerta a un viaje a Estados Unidos y habla de sus raíces inmigrantes
El papa León XIV concedió una breve entrevista a las cadenas estadounidenses NBC y Telemundo tras participar en el encuentro de oración del «Cántico de la Paz», celebrado en el Borgo Laudato Si’, en los Jardines Pontificios de Castel Gandolfo.
Seguir leyendo


El Constitucional de Polonia anula la norma que permitía inscribir uniones del mismo sexo contraídas en otros países de la UE
El Tribunal Constitucional de Polonia ha declarado por unanimidad que inscribir uniones del mismo sexo contraídas en la UE vulnera la Constitución, que define el matrimonio como la unión entre hombre y mujer.
Seguir leyendo


El Cardenal Zen pide a la Iglesia que haga de la defensa de la familia su «prioridad pastoral»
Tras estudiar los informes del consistorio de junio, el Cardenal Zen conecta la pérdida del sentido de la vida diagnosticada por los cardenales con la crisis de la familia y llama a una movilización total.
Seguir leyendo




VÍDEOS DE LA SEMANA



Ángelus con el Papa
2 de agosto de 2026



Catequesis en la Audiencia
Grneral del Papa
5 de agosto de 2026



Homilía del Papa en Asís
6 de agosto de 2026



Video mensaje a la VII
Jornada Nacional de la
Juventud en Ecuador
2 de agosto de 2026



"Vengan y coman"
Lecturas del Domingo 2 de Agosto Domingo 18 del Tiepo
Ordinario - Ciclo A
(Domingo pasado)
P. Fidel Oñoro, cjm

Copyright © 2026 Parroquia Cristo Redentor
Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
T. 787-946-1999   |   CE. pcr@arqsj.org   |  W. pacrired.org

               

NUESTROS MINISTROS

P. Ysidro G. Valero
T: 939-313-3023


P. Ángel L. Ciappi, Párroco
T: 787-244-9546
CE: pangelciappi@arqsj.org

NUESTRA VISIÓN
Una familia acogedora donde por la fe, la esperanza y la caridad vivimos la comunión.

NUESTRA MISIÓN
«Alimentarnos de la Palabra para ser servidores de la Palabra» (San Juan Pablo II, NMI 40). Dejarnos «misericordiar» por Dios para ser misioneros de la misericordia (Papa Francisco).

Powered by Wild Apricot Membership Software