Nuestra parroquia es acogedora, ora, adora, celebra la liturgia, sirve a la comunidad con obras espirituales y materiales, comparte y disfruta en familia, se forma y estudia para ser Cuerpo Místico de Cristo que hace presente a Dios-Amor. Visítanos en la

Parroquia Cristo Redentor
Arquidiócesis de San Juan, Puerto Rico
Iglesia Católica, Apostólica y Romana

En Comunión
BOLETÍN PARROQUIAL DIGITAL


Segundo Domingo de Cuaresma - Ciclo A
1 de marzo de 2026




LITURGIA DE LA PALABRA

El relato de la transfiguración expresa lo que es una experiencia de Dios con un lenguaje simbólico que los judíos, destinatarios inmediatos del evangelio, podían entender: la montaña alta es el lugar del encuentro con Dios, la nube luminosa es la presencia de Dios Espíritu Santo, la voz que habla de la nube es la del Padre, los vestidos blancos como la luz significan la vida divina. El transfigurarse Cristo significa que Él es Dios. Moisés y Elías conversando con Él representan la Ley y los Profetas que anuncian que Cristo es Dios-con-nosotros y ofrecen en sus escritos los detalles para reconocerlo. Y en medio de esta experiencia sobrenatural, Dios Padre nos pide “escuchar” a su Hijo amado, su predilecto. Escuchar al Hijo es escucharlo a Él. Obedecer al Hijo es obedecer al Padre. Es la condición necesaria para entrar en la “familia divina”: Padre, Hijo y Espíritu Santo, y para vivir en ella como verdaderos hijos de Dios, permanentemente instalados en la «montaña alta» y envueltos en la «nube luminosa».




CONSEJO DE LA SEMANA

Agradece al Señor haber recibido su perdón sacramental una y otra vez en el sacramento de la Reconciliación; agradece los medios y dones sobrenaturales (Bautismo, Eucaristía, el Espíritu Santo, las virtudes teologales: fe, esperanza y caridad, etc.). Piensa cómo aprovechas estos dones en tu vida. ¿Estará Dios contento de habértelos regalado por la manera en que los acoges, aprovechas y compartes?




VIDA PARROQUIAL

Vía Crucis
Todos los miércoles de Cuaresma rezaremos el Vía Crucis a las 7 pm en distintos hogares de nuestra parroquia. El miércoles 4 de marzo será en el hogar de Wanda Yordan, Rubicón 221, El Paraíso.

Retiro de Cuaresma
Debido a la condición de salud de P. Ángel, cuya solución se prolonga, hemos cancelado el retiro de Cuaresma pautado para el sábado 7 de marzo. Les exhortamos a acudir a un retiro fuera de la parroquia.

Libro de meditaciones para la Cuaresma de Unidos contra el hambre
Está disponible este año también en formato digital. El enlace lo encuentran en el sitio web de la parroquia. Hay ejemplares impresos para los que lo deseen.

Hogar Santa Teresa Jornet
Seguimos con la misión de ayuda para Hogar Santa Teresa Jornet. Están pidiendo: pañales de adulto- M y L, toallas húmedas de adulto, pads para las camas, jabón líquido de baño, shampoo, cremas corporales, productos de limpieza general. Nos piden también voluntarios para ayudar ya que están escasos de personal. Contamos con su ayuda para esta misión. Gracias.

Misa dominical
Celebramos la Misa dominical los sábados a las 6 pm y los domingos a las 10:30 am. Los domingos se transmite en vivo por nuestro canal de YouTube y por Facebook.

Misa ferial y Adoración
Los martes a las 5 pm y los jueves desde las 4 pm celebramos la adoración eucarística concluyendo con la Misa de 6 pm. Los viernes celebramos la Misa a las 6 pm. Los primeros viernes de mes tenemos adoración eucarística desde las 5 pm hasta antes de la Misa. La Capilla del Santísimo se abre media hora antes de que comiencen las Misas.

Internet
En YouTube y Facebook se estrena la Hora Santa de Adoración los jueves a las 10 am y se transmite en vivo la Santa Misa los domingos a las 10:30 am. También en YouTube desde los lunes se publica el comentario de P. Ángel a las lecturas del domingo. En nuestro sitio web tendremos la información más reciente sobre la vida parroquial.

Lectio divina
Los sábados a las 4:00 pm en el salón parroquial se ofrece la Lectio divina con las lecturas de la Misa del fin de semana.

Enfermos y confinados a su hogar
En las mesas junto a las puertas está el Formulario para referir personas de nuestra comunidad que conviene que sean visitados por el ministerio de Pastoral de la Salud.

Oficina
La oficina parroquial (787-946-1999) está abierta martes y jueves de 3:00 a 5:00 pm.

Para hacer su donativo
[1] deposite su sobre en la urna a la entrada del templo o en la canasta al momento de la colecta
[2] envíelo por correo a: Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
[3] use tarjeta de crédito o PayPal; en el sitio web de la parroquia escoja Donar en el menú superior izquierdo, seleccione el concepto, por ejemplo “Colectas Misas-Fondo general”, y ponga su número de sobre en el campo de comentario
[4] use ATH Móvil; seleccione “Donar”, busque “pacrired” y ponga en el campo de “Mensaje” su número de sobre y el concepto del donativo (Colecta, Ofrenda por Misa, etc.)

Donativos para Teleoro, Unidos contra el hambre, Cáritas de PR y Cáritas parroquial
Deposítalos en las urnas a la entrada del templo. Dona también a estas y otras instituciones y programas mediante la página Donar en nuestro sitio web usando tarjeta de crédito o PayPal.




INFORME ECONÓMICO
Mes finalizado el 31 de enero de 2026

 Colectas generales $6,343.00 
 Ofrendas funciones parroquiales - Misas 233.00 
 Ofrendas especiales 60.00 
 Venta de El Visitante, neto  (10.67)
 Fondo Construcción y mejoras 166.00 
 Colecta imperada Emigración católica 486.00 
 Urna Unidos contra el hambre 20.00 
   
 ACUMULADO ANUAL  
 Ingresos 6,791.33 
 Gastos   (4,500.62)
 Proyectos (Mejoras y reparaciones significativas) (0.00)
 Neto
 2,290.71 
 FONDO CÁRITAS PARROQUIAL - ACUMULADO ANUAL  
 Ingresos  495.00 
 Desembolsos   0.00 
 Neto
 495.00 




SANTA MISA



Primera lectura

Lectura del libro del Génesis (12, 1-4a)

En aquellos días, el Señor dijo a Abrán:

«Sal de tu tierra, de tu patria, y de la casa de tu padre, hacia la tierra que te mostraré.

Haré de ti una gran nación, te bendeciré, haré famoso tu nombre y serás una bendición.

Bendeciré a los que te bendigan, maldeciré a los que te maldigan, y en ti serán benditas todas las familias de la tierra».

Abrán marchó, como le había dicho el Señor.

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Salmo
(32, 4-5. 18-19. 20 y 22 (R.: 22))

R.: Que tu misericordia, Señor, venga sobre nosotros,
como lo esperamos de ti.


La palabra del Señor es sincera,
y todas sus acciones son leales;
él ama la justicia y el derecho,
y su misericordia llena la tierra. R.

Los ojos del Señor están puestos en quien lo teme,
en los que esperan su misericordia,
para librar sus vidas de la muerte
y reanimarlos en tiempo de hambre. R.

Nosotros aguardamos al Señor:
él es nuestro auxilio y escudo.
Que tu misericordia, Señor, venga sobre nosotros,
como lo esperamos de ti. R.



Segunda lectura

Lectura de la segunda carta del apóstol san Pablo a Timoteo (1, 8b-10)

Querido hermano:

Toma parte en los padecimientos por el Evangelio, según la fuerza de Dios.

Él nos salvó y nos llamó con una vocación santa, no por nuestras obras, sino según su designio y según la gracia que nos dio en Cristo Jesús desde antes de los siglos, la cual se ha manifestado ahora por la aparición de nuestro Salvador, Cristo Jesús, que destruyó la muerte e hizo brillar la vida y la inmortalidad por medio del Evangelio.

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Versículo

En el esplendor de la nube se oyó la voz del Padre:
«Este es mi Hijo, el Elegido, escuchadlo».



Evangelio

Lectura del santo evangelio según san Mateo (17, 1-9)
(R. Gloria a ti, Señor.)

En aquel tiempo, Jesús tomó consigo a Pedro, a Santiago y a su hermano Juan, y subió con ellos aparte a un monte alto.

Se transfiguró delante de ellos, y su rostro resplandecía como el sol, y sus vestidos se volvieron blancos como la luz.

De repente se les aparecieron Moisés y Elías conversando con él.

Pedro, entonces, tomó la palabra y dijo a Jesús:

«Señor, ¡qué bueno es que estemos aquí! Si quieres, haré tres tiendas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías».

Todavía estaba hablando cuando una nube luminosa los cubrió con su sombra y una voz desde la nube decía:

«Este es mi Hijo, el amado, en quien me complazco. Escuchadlo».

Al oírlo, los discípulos cayeron de bruces, llenos de espanto.

Jesús se acercó y, tocándolos, les dijo:

«Levantaos, no temáis».

Al alzar los ojos, no vieron a nadie más que a Jesús, solo.

Cuando bajaban del monte, Jesús les mandó:

«No contéis a nadie la visión hasta que el Hijo del hombre resucite de entre los muertos».

Palabra del Señor. (R. Gloria a ti, Señor Jesús.)



Credo

Credo de Nicea-Constantinopla

Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor, Jesucristo,
Hijo único de Dios,
nacido del Padre antes de todos los siglos:
Dios de Dios,
Luz de Luz,
Dios verdadero de Dios verdadero,
engendrado, no creado,
de la misma naturaleza del Padre,
por quien todo fue hecho;
que por nosotros, los hombres,
y por nuestra salvación
bajó del cielo,
y por obra del Espíritu Santo
se encarnó de María, la Virgen,
y se hizo hombre;
y por nuestra causa fue crucificado
en tiempos de Poncio Pilato;
padeció y fue sepultado,
y resucitó al tercer día, según las Escrituras,
y subió al cielo,
y está sentado a la derecha del Padre;
y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos,
y su reino no tendrá fin.

Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida,
que procede del Padre y del Hijo,
que con el Padre y el Hijo
recibe una misma adoración y gloria,
y que habló por los profetas.

Creo en la Iglesia,
que es una, santa, católica y apostólica.
Confieso que hay un solo bautismo
para el perdón de los pecados.
Espero la resurrección de los muertos
y la vida del mundo futuro.

Amén.


Credo «de los Apóstoles»

Creo en Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.

Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor,
que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo,
nació de santa María Virgen,
padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto y sepultado,
descendió a los infiernos,
al tercer día resucitó de entre los muertos,
subió a los cielos
y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.

Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna.

Amén.



Santo

Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo.
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Hosana en el cielo.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
Hosana en el cielo.



Cordero

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
danos la paz.



Comunión espiritual

Creo, Jesús mío, que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Pero como ahora no puedo recibirte sacramentado, ven espiritualmente a mi corazón.
(Pausa de adoración)
Como si ya te hubiese recibido, te abrazo y me uno todo a Ti. No permitas, Señor, que jamás me separe de Ti. Amén.




ARTÍCULOS DE LA SEMANA


El Papa León XIV visitará España del 6 al 12 de junio: Madrid, Barcelona y Canarias acogerán al Pontífice
El Vaticano y la Conferencia Episcopal han confirmado que León XIV estará en España del 6 al 12 de junio. Madrid, Barcelona y las islas Canarias acogerán la primera visita pontificia en quince años.
Seguir leyendo


León XIV exhorta en Cuaresma a apagar pantallas y recuperar el silencio para escuchar a Dios
Desde el Palacio Apostólico, tras celebrar la Misa en una iglesia cercana a la estación Termini, el Papa propuso gestos penitenciales muy concretos para este tiempo litúrgico.
Seguir leyendo


Mons. Schneider pide a León XIV construir un puente con la FSSPX
Monseñor Athanasius Schneider —obispo auxiliar de la Archidiócesis de Santa María en Astaná (Kasajistán)— ha dirigido un llamamiento al Papa León XIV tras el anuncio de la Fraternidad Sacerdotal San Pío X (FSSPX) de que seguirá adelante con nuevas consagraciones episcopales, pese a la advertencia vaticana de que ello supondría una “ruptura decisiva de la comunión eclesial (cisma)”.
Seguir leyendo


El ex director del seminario anglicano de Oxford se convierte al catolicismo
El canónigo anglicano Robin Ward, durante 19 años director de St. Stephen’s House en Oxford, ha sido recibido en la Iglesia católica el 14 de febrero en la abadía benedictina de San Miguel, en Farnborough, por su abad, Dom Cuthbert Brogan.
Seguir leyendo


Digitales, culturales, de conservación e incluso interactivas: estos son los proyectos lanzados en ocasión de los 4 siglos de la Basílica de San Pedro
El 400.º aniversario de la Dedicación de la Basílica de San Pedro representa una oportunidad para recordar y mirar hacia el futuro: con el relanzamiento de la «Misión Digital de la Basílica en Exit», la tecnología y la experiencia de vanguardia de Eni están a disposición de peregrinos y visitantes para que conozcan, experimenten e interactúen con la Basílica Vaticana.
Seguir leyendo


La Sagrada Família corona la Torre de Jesucristo y se convierte en la iglesia más alta del mundo
Más de un siglo después del primer sillar, la Sagrada Família culmina su torre más alta. El papa León XIV podría presidir la inauguración el próximo 10 de junio, centenario de la muerte de Gaudí.
Seguir leyendo


¿Cuántos peregrinos visitaron el Santuario de Fátima en 2025? Santuario da a conocer los sorprendentes datos
En 2025, Europa fue el continente con más peregrinos, sobre todo de España, Polonia e Italia. Asia ocupó el segundo lugar, posición que anteriormente ocupaba Estados Unidos. Destacaron peregrinos de Indonesia, Vietnam y Filipinas. De América, fueron muy numerosos de Estados Unidos, Brasil y México.
Seguir leyendo


Informe muestra que 2 de cada 3 bebés asesinados por aborto en USA deben su muerte a la píldora abortiva
Si los datos citados en el informe de febrero de 2026 se confirman, el epicentro del debate sobre el aborto se ha desplazado decisivamente de los quirófanos a los portales en línea, y el próximo capítulo probablemente se escribirá en los estatutos que rigen la responsabilidad, los estándares médicos y los límites de la medicina remota.
Seguir leyendo




VÍDEOS DE LA SEMANA



Homilia del Papa
DOMINGO 1º CUARESMA
22 de febrero de 2026



En Cuaresma demos espacio
al silencio y la escucha
22 de febrero de 2026



Es el amor de Jesús,
es su misericordia
la que nos convoca
23 de febrero de 2026



La Basílica de San Pedro
estrena un nuevo Vía Crucis
con obras de arte contemporáneo
26 de febrero de 2026



«La Cuaresma es un tiempo
que ilumina nuestro interior»
I Domingo de Cuaresma - Ciclo A
(Domingo pasado)
Desde el Carmelo



Todas las lecturas del
I Domingo de Cuaresma - Ciclo A
(Domingo pasado)
P. Fidel Oñoro, cjm



Tentaciones de Jesús
Mateo 4,1-11
Evangelio del
I Domingo de Cuaresma - Ciclo A
(Domingo pasado)
P. Fidel Oñoro, cjm

Copyright © 2026 Parroquia Cristo Redentor
Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
T. 787-946-1999   |   CE. pcr@arqsj.org   |  W. pacrired.org

               

NUESTROS MINISTROS

P. Ysidro G. Valero
T: 754-268-9347


P. Ángel L. Ciappi, Párroco
T: 787-244-9546
CE: pangelciappi@arqsj.org

NUESTRA VISIÓN
Una familia acogedora donde por la fe, la esperanza y la caridad vivimos la comunión.

NUESTRA MISIÓN
«Alimentarnos de la Palabra para ser servidores de la Palabra» (San Juan Pablo II, NMI 40). Dejarnos «misericordiar» por Dios para ser misioneros de la misericordia (Papa Francisco).

Powered by Wild Apricot Membership Software