Nuestra parroquia es acogedora, ora, adora, celebra la liturgia, sirve a la comunidad con obras espirituales y materiales, comparte y disfruta en familia, se forma y estudia para ser Cuerpo Místico de Cristo que hace presente a Dios-Amor. Visítanos en la

Parroquia Cristo Redentor
Arquidiócesis de San Juan, Puerto Rico
Iglesia Católica, Apostólica y Romana

En Comunión
BOLETÍN PARROQUIAL DIGITAL


El Bautismo del Señor - Ciclo A
11 de enero de 2026




LITURGIA DE LA PALABRA

El Dios hecho hombre –la Palabra hecha carne– por su infinito amor hacia nosotros se hace verdaderamente hombre con todas las implicaciones que ello conlleva. Aunque no tiene pecado, asume sobre sí las consecuencias de los pecados de la humanidad y comparte la suerte de los seres humanos pecadores. Por eso se somete al bautismo de Juan. Esta escena abre la vida pública de Jesús y anticipa lo que será su culminación: su solidaridad para con nosotros pecadores lo llevará a la muerte en cruz. Para los lectores de su evangelio, Mateo deja claro que aunque Jesús se bautice como los demás, no es un pecador: Dios Padre ratifica que Jesús es su Hijo y envía sobre Él su Espíritu. El amor fiel de Dios manifestado en Jesús –amor que hemos contemplado en estos días de Adviento y Navidad– debe despertar en nosotros un agradecimiento y asombro tales que tomemos la decisión irrevocable de acoger ese amor como don en nuestras vidas, para disfrutarlo y comunicarlo a los demás.




CONSEJO DE LA SEMANA

Hoy concluye el breve tiempo litúrgico de la Navidad y nos encontramos iniciando un nuevo año. De las cosas que has visto en tu oración personal que Dios te pide, toma una o dos, y pon manos a la obra sin dejar pasar un día más. Si no has visto nada claro, te sugiero: (a) adoptar la costumbre de acudir mensualmente al sacramento de la Reconciliación, (b) adoptar la práctica de dedicar al menos treinta minutos semanales a la adoración eucarística, (c) adoptar la práctica de orar diariamente media hora tomando como apoyo las lecturas de la Misa de cada día.




VIDA PARROQUIAL

Ofrenda de aguinaldo
Agradecemos a todos los que nos han hecho llegar ya su ofrenda para mitigar en parte los gastos extraordinarios de estas fechas. Hay sobres adicionales en las mesas junto a las puertas.

Sobres para la ofrenda 2026
Estamos distribuyendo los sobres para la ofrenda semanal del año 2026 a quienes los han solicitado, porque no usan los medios electrónicos. Si alguien no los ha recibido y los desea, favor de contactar a María Matos o llamar a la oficina parroquial.

Hogar Santa Teresa Jornet
está solicitando nuestra ayuda en Cáritas. Santa Teresa Jornet es un hogar dedicado al cuidado de adultos mayores. Nos solicitan: detergente, mapos, cubos, escobas, artículos de higiene personal, comida enlatada, arroz, habichuelas, granos, papel de inodoro, cereales, coditos, espaguetis, pañales de adulto. Cuando hagan su donación favor de indicar que es para Cáritas-Hogar Santa Teresa. Pueden dejar las cosas en la parte de atrás del templo. Muchas gracias.

Misa con enfermos
El sábado 7 de febrero a las 10 am celebraremos la Misa por la sanación física y espiritual de todos los enfermos y necesitados. Invita a tus familiares y amigos. Acabada la Misa serviremos unos refrigerios en el salón. Para colaborar, favor de ponerse en contacto con Nandi Vicente, coordinadora de la Pastoral de la Salud o con Amalia Rivera, coordinadora de los Ministros de la Comunión.

Misa dominical
Celebramos la Misa dominical los sábados a las 6 pm y los domingos a las 10:30 am. Los domingos se transmite en vivo por nuestro canal de YouTube y por Facebook.

Misa ferial y Adoración
Los martes a las 5 pm y los jueves desde las 4 pm celebramos la adoración eucarística concluyendo con la Misa de 6 pm. Los viernes celebramos la Misa a las 6 pm. Los primeros viernes de mes tenemos adoración eucarística desde las 5 pm hasta antes de la Misa. La Capilla del Santísimo se abre media hora antes de que comiencen las Misas.

Internet
En YouTube y Facebook se estrena la Hora Santa de Adoración los jueves a las 10 am y se transmite en vivo la Santa Misa los domingos a las 10:30 am. También en YouTube desde los lunes se publica el comentario de P. Ángel a las lecturas del domingo. En nuestro sitio web tendremos la información más reciente sobre la vida parroquial.

Lectio divina
Los sábados a las 4:00 pm en el salón parroquial se ofrece la Lectio divina con las lecturas de la Misa del fin de semana.

Enfermos y confinados a su hogar
En las mesas junto a las puertas está el Formulario para referir personas de nuestra comunidad que conviene que sean visitados por el ministerio de Pastoral de la Salud.

Oficina
La oficina parroquial (787-946-1999) está abierta martes y jueves de 3:00 a 5:00 pm.

Para hacer su donativo
[1] deposite su sobre en la urna a la entrada del templo o en la canasta al momento de la colecta
[2] envíelo por correo a: Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
[3] use tarjeta de crédito o PayPal; en el sitio web de la parroquia escoja Donar en el menú superior izquierdo, seleccione el concepto, por ejemplo “Colectas Misas-Fondo general”, y ponga su número de sobre en el campo de comentario
[4] use ATH Móvil; seleccione “Donar”, busque “pacrired” y ponga en el campo de “Mensaje” su número de sobre y el concepto del donativo (Colecta, Ofrenda por Misa, etc.)

Donativos para Teleoro, Unidos contra el hambre, Cáritas de PR y Cáritas parroquial
Deposítalos en las urnas a la entrada del templo. Dona también a estas y otras instituciones y programas mediante la página Donar en nuestro sitio web usando tarjeta de crédito o PayPal.




INFORME ECONÓMICO
Mes finalizado el 31 de diciembre de 2025

 Colectas generales $7,335.45 
 Ofrendas funciones parroquiales - Misas 90.00 
 Tasas administrativas 55.00 
 Ofrendas especiales 802.77 
 Venta de El Visitante, neto  (233.63)
 Fondo Construcción y mejoras 230.00 
 Colecta imperada Jamaica (huracán) 672.00 
 Urna Unidos contra el hambre 40.00 
 Urna Cáritas de Puerto Rico 22.00 
   
 ACUMULADO ANUAL  
 Ingresos 115,284.82 
 Gastos   (71,354.84)
 Proyectos (Mejoras y reparaciones significativas) (17,281.16)
 Neto
 26,648.82 
 FONDO CÁRITAS PARROQUIAL - ACUMULADO ANUAL  
 Ingresos  316.95 
 Desembolsos   (195.85)
 Neto
 121.10 




SANTA MISA



Gloria

Gloria a Dios en el cielo,
y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor.

Por tu inmensa gloria te alabamos,
te bendecimos, te adoramos,
te glorificamos, te damos gracias,
Señor Dios, Rey celestial,
Dios Padre todopoderoso.
Señor, Hijo único, Jesucristo.

Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre;
tú que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros;
tú que quitas el pecado del mundo,
atiende nuestra súplica;
tú que estás sentado a la derecha del Padre,
ten piedad de nosotros;
porque sólo tú eres Santo,
sólo tú Señor, sólo tú Altísimo, Jesucristo,
con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre.

Amén.



Primera lectura

Lectura del libro de Isaías (42, 1-4. 6-7)

Esto dice el Señor:

«Mirad a mi siervo, a quien sostengo; mi elegido, en quien me complazco.

He puesto mi espíritu sobre él, manifestará la justicia a las naciones.

No gritará, no clamará, no voceará por las calles.

La caña cascada no la quebrará, la mecha vacilante no la apagará.

Manifestará la justicia con verdad.

No vacilará ni se quebrará, hasta implantar la justicia en el país.

En su ley esperan las islas.

Yo, el Señor,
te he llamado en mi justicia,
te cogí de la mano, te formé
e hice de ti alianza de un pueblo
y luz de las naciones,
para que abras los ojos de los ciegos,
saques a los cautivos de la cárcel,
de la prisión a los que habitan en tinieblas».

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Salmo
(28, 1b y 2. 3ac-4. 3b y 9c-10 (R.: 11b))

R.: El Señor bendice a su pueblo con la paz.

Hijos de Dios, aclamad al Señor,
aclamad la gloria del nombre del Señor,
postraos ante el Señor en el atrio sagrado. R.

La voz del Señor sobre las aguas,
el Señor sobre las aguas torrenciales.
La voz del Señor es potente,
la voz del Señor es magnífica. R.

El Dios de la gloria ha tronado.
En su templo, un grito unánime: «¡Gloria!».
El Señor se sienta sobre las aguas del diluvio,
el Señor se sienta como rey eterno. R.



Segunda lectura

Lectura del libro de los Hechos de los Apóstoles (10, 34-38)

En aquellos días, Pedro tomó la palabra y dijo:

«Ahora comprendo con toda verdad que Dios no hace acepción de personas, sino que acepta al que lo teme y practica la justicia, sea de la nación que sea. Envió su palabra a los hijos de Israel, anunciando la Buena Nueva de la paz que traería Jesucristo, el Señor de todos.

Vosotros conocéis lo que sucedió en toda Judea, comenzando por Galilea, después del bautismo que predicó Juan. Me refiero a Jesús de Nazaret, ungido por Dios con la fuerza del Espíritu Santo, que pasó haciendo el bien y curando a todos los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él».

Palabra de Dios. (R. Te alabamos, Señor.)



Aleluya

Se abrieron los cielos y se oyó la voz del Padre:
«Este es mi Hijo, el amado; escuchadlo».



Evangelio

Lectura del santo evangelio según san Mateo (3, 13-17)
(R. Gloria a ti, Señor.)

En aquel tiempo, vino Jesús desde Galilea al Jordán y se presento a Juan para que lo bautizara.

Pero Juan intentaba disuadirlo diciéndole:

«Soy yo el que necesito que tú me bautices, ¿y tú acudes a mí?».

Jesús le contestó:

«Déjalo ahora. Conviene que así cumplamos toda justicia».

Entonces Juan se lo permitió. Apenas se bautizó Jesús, salió del agua; se abrieron los cielos y vio que el Espíritu de Dios bajaba como una paloma y se posaba sobre él. Y vino una voz de los cielos que decía:

«Este es mi Hijo amado, en quien me complazco».

Palabra del Señor. (R. Gloria a ti, Señor Jesús.)



Credo

Credo de Nicea-Constantinopla

Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor, Jesucristo,
Hijo único de Dios,
nacido del Padre antes de todos los siglos:
Dios de Dios,
Luz de Luz,
Dios verdadero de Dios verdadero,
engendrado, no creado,
de la misma naturaleza del Padre,
por quien todo fue hecho;
que por nosotros, los hombres,
y por nuestra salvación
bajó del cielo,
y por obra del Espíritu Santo
se encarnó de María, la Virgen,
y se hizo hombre;
y por nuestra causa fue crucificado
en tiempos de Poncio Pilato;
padeció y fue sepultado,
y resucitó al tercer día, según las Escrituras,
y subió al cielo,
y está sentado a la derecha del Padre;
y de nuevo vendrá con gloria
para juzgar a vivos y muertos,
y su reino no tendrá fin.

Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida,
que procede del Padre y del Hijo,
que con el Padre y el Hijo
recibe una misma adoración y gloria,
y que habló por los profetas.

Creo en la Iglesia,
que es una, santa, católica y apostólica.
Confieso que hay un solo bautismo
para el perdón de los pecados.
Espero la resurrección de los muertos
y la vida del mundo futuro.

Amén.


Credo «de los Apóstoles»

Creo en Dios, Padre todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.

Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor,
que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo,
nació de santa María Virgen,
padeció bajo el poder de Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto y sepultado,
descendió a los infiernos,
al tercer día resucitó de entre los muertos,
subió a los cielos
y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso.
Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.

Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna.

Amén.



Santo

Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo.
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
Hosana en el cielo.
Bendito el que viene en nombre del Señor.
Hosana en el cielo.



Cordero

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo,
danos la paz.



Comunión espiritual

Creo, Jesús mío, que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Pero como ahora no puedo recibirte sacramentado, ven espiritualmente a mi corazón.
(Pausa de adoración)
Como si ya te hubiese recibido, te abrazo y me uno todo a Ti. No permitas, Señor, que jamás me separe de Ti. Amén.




ARTÍCULOS DE LA SEMANA


Comienza el primer consistorio extraordinario del Papa León XIV para reforzar la colegialidad
El Papa refuerza la institucionalidad de la Iglesia al restaurar las consultas con el Sacro Colegio.
Seguir leyendo


Más de 33 millones de peregrinos han participado en el Jubileo de la Esperanza en Roma
El balance final del Año Santo 2025 arroja una cifra récord que supera en dos millones las estimaciones iniciales.
Seguir leyendo


Presentan una dubia en Roma por la prohibición de comulgatorios en la diócesis de Charlotte
Dubia en Roma por la prohibición de comulgatorios en la diócesis de CharlottePMás de una treintena de sacerdotes de la diócesis de Charlotte (Estados Unidos) han elevado formalmente una serie de dubia al Vaticano para pedir aclaración jurídica sobre recientes cambios litúrgicos impuestos por su obispo, Michael Martin, OMF Conv., entre ellos la prohibición de comulgar de rodillas y el veto al uso de comulgatorios y reclinatorios.
Seguir leyendo


El obispo Barron advierte contra la «sinodalidad» permanente en vísperas del Consistorio de Cardenales
«Cuando la enseñanza establecida se convierte en objeto de determinación sinodal, la Iglesia degenera en relativismo y duda de sí misma, como se evidencia claramente en el malogrado 'Camino Sinodal' en Alemania».
Seguir leyendo


SEEK 2026 bate récord de asistencia y confirma el crecimiento del catolicismo entre jóvenes en Estados Unidos
La conferencia católica SEEK 2026 ha registrado este año una asistencia récord, superando los 26.000 participantes en tres ciudades de Estados Unidos, lo que supone un incremento del 24 % respecto a la edición anterior.
Seguir leyendo


Preguntas sobre liturgia: reverencias y genuflexiones
Respuesta del padre Edward McNamara, legionario de Cristo, profesor de liturgia y teología sacramental en la Pontificia Universidad Regina Apostolorum.
Seguir leyendo


1 de cada 7 musulmanes abierto a hacerse cristiano; 1 de cada 4 católicos abandonará la Iglesia
Más allá del declive: Lo que realmente revelan las cifras religiosas de Alemania.
Seguir leyendo




VÍDEOS DE LA SEMANA



Catequesis en la
Audiencia con el Papa
7 de enero de 2026



Angelus con el Papa
6 de enero de 2026



La semana del Papa León XIV
8 de enero de 2026



«¡Oh Hermosura que excedéis
a todas las hermosuras!»
Segundo Domingo de Navidad
(Domingo pasado)
Carmelitas Descalzos



Lecturas Solemnidad Epifanía
P. Fidel Oñoro, cjm

Copyright © 2026 Parroquia Cristo Redentor
Urb. El Paraíso, 140 Calle Ganges, San Juan, Puerto Rico 00926
T. 787-946-1999   |   CE. pcr@arqsj.org   |  W. pacrired.org

               

NUESTROS MINISTROS

P. Ysidro G. Valero
T: 754-268-9347


P. Ángel L. Ciappi, Párroco
T: 787-244-9546
CE: pangelciappi@arqsj.org

NUESTRA VISIÓN
Una familia acogedora donde por la fe, la esperanza y la caridad vivimos la comunión.

NUESTRA MISIÓN
«Alimentarnos de la Palabra para ser servidores de la Palabra» (San Juan Pablo II, NMI 40). Dejarnos «misericordiar» por Dios para ser misioneros de la misericordia (Papa Francisco).

Powered by Wild Apricot Membership Software